瑞典人为什么英语说的好

北欧留学申请,北欧本科留学服务,北欧留学费用,北欧院校申请,北欧留学专业,北欧留学方案规划,易伯华留学服务

第一个原因是瑞典语和英语同宗同源，都是日耳曼语系的分支，很多英语单词和瑞典语单词长得就几乎一模一样，甚至瑞典语29个字母中就囊括了英语全部的26个字母。讲白了，有种中国人看日语就算白字不识一个搞不好也能猜出个大概的感觉。

第二个原因是瑞典的教育因素。瑞典的公民教育闻名于世，孩子们从小学就要开始学习英语，这为瑞典国民打下了良好的社会基础。但同样中国的孩子也是从小到大被要求学英语，甚至在中高考中占据了大量分数的英语，却教出了许多至少口语水平难以言好的学生呐？这就不得不提及瑞典的文化了。

第三个原因是瑞典人祖上留下的海外贸易传统，大家都知道北欧人以前以海盗出名（虽然都是小打小闹），但瑞典确实有许多大企业例如宜家，沃尔沃很早就进入了全球市场，而且瑞典在航运业也闻名天下（瑞典是第一个跟中国建交的西方国家，并且早在18世纪就派了“哥德堡号”跟中国人做生意了）。此外，瑞典作为欧盟的一员，与盟内各国也有大量的贸易，因此本国从政府到平民都非常重视英语。

第三个原因便是英语在瑞典的曝光程度。几乎在瑞典所有的重要的标识都是有英语的，无论是学校还是餐厅，几乎所有的菜单都瑞英双语的。许多文件或是邮件也都是双语的，尤其是在大公司或者学校，即便两个瑞典籍教师写邮件也都是瑞英双语的。瑞典的研究生课程全部用英语教学，这也意味着在研究生阶段是没有瑞典语授课的。

最后一个原因是“文化入侵”，在瑞典电视台中有着固定的英语频道，从英美国家进口的电影/游戏/书籍，也全都不做翻译处理，全部用英文原声原字。有一次，我问同班同学为什么不把游戏翻译成瑞典语时，他告诉我如果翻译的话，有些意思会被曲解并且变得奇怪，加上他们从小到大都看得懂，早就习惯了，因此也就懒得翻译了。

当然，最近也有的社会学家在担心，英语这么高的普及率会不会挤占瑞典语的生存空间，并且孩子们长期接触英美娱乐作品后，也有数据表明“Kids are getting more and more mean on social media platforms.” 以及，本国的文化和娱乐产业会不会长期被英美的作品挤压生存空间？这些我也不得而知，有时间再去慢慢讨教同侪们把。

在线咨询免费评估版权声明：部分图片及内容和文字来自网络，版权归原作者所有。如有侵权问题请告知，我们会立即处理。