【雅思阅读素材】2014年那些遗憾的爱情

北京雅思培训,雅思备考资料,雅思网课,雅思培训机构,雅思保分班,雅思真题,雅思课程

今天雅思阅读素材给大家带来的是双语阅读：当爱已成往事，2014年那些遗憾的爱情。以下是雅思阅读素材的全部内容：

1、The Vampire Diaries《吸血鬼日记》

We had ups and downs, we fought. We changed, both of us. We grew, and we grew apart. But that is real. I mean, that's life.

我们经历过起伏跌宕，我们努力过。我们都变了，我们成长，我们分开，但这一切都是真实的。这就是生活。

2、Downton Abbey《唐顿庄园》

Love is like riding or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.

爱，就好比骑马、说法语。如果没趁年轻学会爱，以后再想要抓住爱的诀窍就难了。

3、person of Interest《疑犯追踪》

One day you’re married to your soul mate, then you watch them turn into someone else. Sometimes you’re so in love with who a person was, you can’t bring yourself to love who they’ve become.

有一天你嫁给了自己的灵魂伴侣，然后眼睁睁看着他们变成了另一个人。有时，你太爱这人曾经的样子，就无法再爱上他们改变后的样子。

4、Endeavour《摩斯探长前传》

I got careless, lost him somewhere. You’re young, you think…love’s like buses. There will be another one along in a minutes. That was ’48.

是我太大意了，把他弄丢了。年轻的时候你会想，爱情就像巴士，沿途中总能遇见别的人。那是在48年。

5、Please Like Me《请喜欢我》

You‘re only into me when you’re feeling needy and alone, and when I’m naked…

你只有在需要和孤单的时候才喜欢我，还有就是我全裸……

6、Once Upon a Time《童话镇》

Love.It's like a delicate flame.And once it's gone，it's gone forever.

爱情就像一簇易熄的火焰，一旦熄灭，便不复燃。

7、Sherlock《神探夏洛克》

All lives end, all hearts are broken. Caring is not an advantage, Sherlock.

生命都会终结，徒留一颗破碎的心。爱毫无用处，夏洛克